There are two modules that apply Claro's media library styles in another theme.
Claro Media Library in all themes
Both require Claro to be enabled, but don't mention it.
Copying the Claro styles into Mantra would set up a good starting point for further customization, and allow uninstalling Claro and these modules.