When there are a lot of module issues (https://www.drupalarchitect.info/module/views), Its hard to tell what they're about.
I think creating specific module issue terms and grouping them would help structure it.
Consider modules with no grouped items, or a mix of grouped and ungrouped.
Now it's sorting by relevance by default. It should be changed on first load, and switch to relevance if the search is used.