Contrib compatibility: ComponentPluginManager decorator should call decorated service instead of parent